Hang up one's axe
停止无用的计划, 洗手不干, 退休
🧩 词语组成解析
hang
[hæŋ]
vt. 悬挂;（被）绞死;贴，装饰;使悬而未决;
vi. 悬垂;被吊死;附属，依靠;悬而未决;
n. 悬挂的样子;（动作的）暂停;〈口〉大意，要点;〈口〉做法，诀窍;
up
[ʌp]
adv. 在上面，在高处;起床，起来;向上;由低到高;
adj. 向上的;上升的;竖立的，垂直的;举起的;
vt.& vi. 增加;加速;提高;举起，拿起;
prep. 在…的上端;向高处;沿…而去;向…上游;
n. 上升，升高;兴旺，繁荣;上坡;（价格等）上涨;
a. 人们的；自己的
axe
[æks]
n. 斧子;<俚>解雇;
vt. 用斧砍;削除，解雇;大量削减（经费），精简（机构）;
🗣️ 情景例句
and there is room,
这里有地方，
Some people sometimes ask me what is the secret of such a tremendous growth.
有时有人问我取得如此惊人增长的秘密是什么。
I was waiting for the sound of the other shoe!
我一直在等待另一只鞋落地的响声！